KVALITETSOVERSETTELSER TIL OG FRA 245+ SPRÅK, INKL. AMHARISK

Afrika er i stor endring, og stadig flere forretningsmuligheter ser ut til å dukke opp hver eneste dag. Derfor søker stadig flere bedrifter etter amhariske oversettelsestjenester som kan hjelpe dem med å nå ut til en stor og raskt voksende befolkning med raskt økende inntekter. Amharisk er nå det nest mest talte språket i Nord-Afrika etter arabisk. Selv om mange av behovene for amharisk oversettelse er basert i Etiopia, finnes det også et stort potensial i hele regionen.

Etiopia, som ligger på Afrikas horn, er et fengslende land med en rik historie og et stort kulturelt mangfold. 

Se gjerne: 10 fakta om landet Etiopia. 

Sentralt i landets kulturelle arv ligger den dype forbindelsen med det amhariske språket. Etiopia er kjent for sitt språklige mangfold, med hele 90 språk i aktiv bruk blant befolkningen, med amharisk fungerende som et fellesspråk. Siden 1300-tallet har amharisk hatt status som Etiopias offisielle språk, med 29,3 % morsmålsbrukere. Dette er bare overgått av oromisk som har en større andel i befolkningen, nemlig på 34,4 % språkbrukere.

Her er ti interessante fakta om amharisk, det offisielle språket i Etiopia:

 1. Semittiske røtter: Amharisk er et semittisk språk, en del av samme språkfamilie der hebraisk og arabisk hører hjemme. Dette gir språket unike strukturelle og grammatiske trekk sammenlignet med mange andre afrikanske språk.

2. Geez-skrift: Amharisk bruker geez-skriften, et eldgammelt skriftsystem som også er kjent som "fidel". Skriften er stavelsesdelt, noe som betyr at hvert tegn representerer en konsonant-vokal-kombinasjon. Det har 33 grunntegn, hvorav hvert kan omdannes til sju former for å betegne ulike vokallyder. Amharisk skrives fra venstre mot høyre, motsatt av andre semittiske språk som arabisk og hebraisk.

3. Offisiell status: Amharisk er det offisielle arbeidsspråket til den etiopiske regjeringen, og det snakkes over hele landet, særlig i større byer og i det sentrale høylandet.

4. Innflytelsesrik litteratur: Amharisk har en rik litterær tradisjon, med tekster helt tilbake til 1300-tallet. Fetha Nagast (kongenes lov), et lovverk skrevet på 1600-tallet, er et av de mest betydningsfulle verkene i amharisk litteratur.

5. Særpreget fonologi (lydbilde): Amharisk har et unikt sett av fonetiske lyder, inkludert ejektive konsonanter, som produseres med et utbrudd av luft og er ganske sjeldne i internasjonal målestokk.

6. Rikt idiomatisk språk: Amharisk er et språk som er rikt på ordtak, idiomer og vendinger. Disse uttrykkene er dypt forankret i kulturen og gjenspeiler ofte det etiopiske samfunnets verdier, visdom og humor.

7. Det amhariske tallsystemet: Geez-skriften inneholder også et tradisjonelt tallsystem, som fortsatt brukes i noen sammenhenger i dag, selv om arabiske tall er blitt mer vanlig til hverdagslige formål.

8. Lånord: Amharisk har inkorporert mange lånord fra forskjellige språk på grunn av Etiopias interaksjon med ulike kulturer opp gjennom historien. Du kan finne ord fra arabisk, italiensk, engelsk og til og med portugisisk i det amhariske leksikonet.

9. Etiopisk musikk og popkultur: Amharisk spiller en viktig rolle i etiopisk musikk og popkultur. Mange populære etiopiske sanger, filmer og TV-serier er på amharisk, noe som gjør språket til en viktig del av den moderne etiopiske identiteten.

10. Diaspora og global rekkevidde: Amharisk snakkes av den etiopiske diasporaen rundt om i verden, særlig i land som USA, Canada, Israel og flere europeiske land, deriblant Norge. Dette bidrar til å opprettholde amharisk språk og kultur langt utenfor Etiopias grenser.

Disse fakta understreker det amhariske språkets rike historie, unike egenskaper og globale tilstedeværelse.