13 800+ kunder. 2500+ oversettere. 245+ tilgjengelige språk og dialekter. 1 oversettelsesbyrå.

Hvis du er på utkikk etter en effektiv malgassisk (gassisk) oversettelsestjeneste for forretnings- eller personlig bruk, har du kommet til rett sted! Hos Norsk Språkservice hjelper vi deg mer enn gjerne med det malgassiske oversettelsesprosjektet ditt. 

Betydningen av madagassiske oversettelsestjenester kan ikke understrekes nok i dagens globaliserte verden. Med de ekspanderende forretningsmulighetene og den økte interaksjonen med internasjonale markeder er nøyaktig og profesjonell oversettelse avgjørende for effektiv kommunikasjon. 

Oversettelsesbyrået Norsk Språkservice har vært en pålitelig leverandør av nøyaktige gassiske oversettelser av høy kvalitet til bedrifter og organisasjoner i over 23 år. Engasjerte prosjektledere fra vårt kontor i Oslo følger opp prosjektet ditt fra bestilling til levering, og sørger for at det blir utført til avtalt tid og innenfor budsjettet. Uansett om du trenger profesjonell oversettelse av et enkelt personlig dokument eller en avansert teknisk rapport, står vi klare til å hjelpe deg! 

Kontakt oss i dag for å diskutere dine oversettelsesbehov mht. madagassisk eller be om et kostnadsfritt og uforpliktende tilbud. 

Vi sørger for resten.

Madagassisk, også kjent som gassisk, malgassisk eller malagassisk (gassisk: Fiteny Malagasy, engelsk: Malagasy; fransk: Malgache), er hovedspråket på Madagaskar, en stor øy utenfor østkysten av Afrika. Madagassisk brukes også på øyguppen Komorene, på Mayotte og Réunion, der det snakkes av 24 millioner. Det tilhører de malayopolynesiske språk, en undergruppe av den austronesiske språkfamilien som strekker seg helt til Hawaii, og inkluderer også språk som malayisk, indonesisk, tagalog, samoansk og maorisk. Språket deler dermed trekk med språk i Sørøst-Asia og Stillehavsøyene, noe som reflekterer Madagaskars historiske migrasjonsmønstre.

På Madagaskar er madagassisk offisielt språk ved siden av med fransk, og de fleste i befolkningen er tospråklige. Malgassisk har flere dialekter, men de to mest fremtredende er merina, som tales i høylandet rundt hovedstaden Antananarivo, og sakalava, som tales på vestkysten. Merina-dialekten har blitt standardformen for skriftspråket og brukes i utdanning og i offisielle sammenhenger.

Gassisk skriftspråk bruker det latinske alfabetet, som ble introdusert av misjonærer på 1800-tallet. Før dette brukte malgassisk et eget skriftsystem kalt sorabe, som var basert på arabisk skrift. Malgassisk grammatikk er relativt enkel sammenlignet med mange andre språk, med et relativt fast ordrekkefølge og ingen kasusendringer for substantiver. 

Ta gjerne kontakt for et godt tilbud.

Tilgjengelige språkkombinasjoner som inkluderer malgassisk (gassisk):

- norsk-madagassisk, gasisk-norsk oversettelse, 

- malagassisk-engelsk, engelsk-malagassisk oversettelse. 

Vi kan også oversette mellom malgassisk og flere andre språk som f.eks.

malgassisk-dansk og omvendt,

malagassisk-svensk og omvendt,

malagassisk-finsk og omvendt, 

malgassisk-tysk og omvendt,

madagassisk-nederlandsk og omvendt,

madagassisk-fransk og omvendt, 

malgassisk-italiensk og omvendt,

malgassisk-spansk og omvendt, 

malagassisk-swahili og omvendt.

Fra vårt kontor i Oslo jobber vi tett sammen med våre dyktige madagassiske oversettere og translatører for å levere fremragende oversettelsestjenester til alle våre kunder i og utenfor Norge. 

På grunn av landets geografiske plassering har madagassisk fått påvirkninger fra flere andre språk. Spesielt har swahili hatt en betydelig innflytelse på både ordforråd og fonetikk. Språket har et stort antall lånord fra arabisk, engelsk, fransk og bantu-språk, noe som speiler landets rike historiske og kulturelle utvekslinger. Dette gjør gassisk til et språk som er rikt på kulturelle og historiske referanser.

Kulturelt sett spiller madagassisk en viktig rolle i Madagaskars identitet. Det er brukt i litteratur, folkeeventyr, musikk og religiøse tekster. Tradisjonelle malgassiske sanger, kjent som hira gasy, og diktformer som hainteny, er essensielle deler av landets kulturelle arv. Forfattere som Jean-Joseph Rabearivelo har også bidratt til å fremme språket gjennom litteratur.

Malgassisk er mer enn bare et kommunikasjonsmiddel; det er en viktig del av den madagassiske kulturarven og nasjonale identitet. Det knytter folk sammen og gir dem en felles forståelse av egen historie, verdier og tradisjoner. For malgassere, er språket en kilde til stolthet og et bånd som forener dem som nasjon.

Finn ut hvordan vi kan oppfylle dine behov for oversettelse av gassiske tekster og dokumenter til norsk/engelsk eller omvendt ved å kontakte oss for et gratis tilbud.