13 800+ kunder. 2500+ oversettere. 245+ tilgjengelige språk og dialekter. 1 oversettelsesbyrå.

Kunama er et nilosaharisk språk tilhørende den østsudanske språkfamilien, som snakkes hovedsakelig i Eritrea, men også av noen i Sudan og Etiopia, særlig i de vestlige lavlandsområdene på begge sider av grensen til Etiopia. Språket brukes av kunama-folket på omtrent 200 000 morsmålsbrukere, en av de mindre etniske gruppene i regionen, og har en viktig rolle i deres kulturelle identitet og dagligliv. Selv om antallet språkbrukere er relativt begrenset sammenlignet med de større språkene i området, er kunama fortsatt levende og brukes i hjemmet, lokalsamfunn og i noen lokale skoler.

Språklig sett er kunama spesielt interessant fordi det ikke tilhører de store afroasiatiske språkene som dominerer regionen, slik som tigrinja og arabisk. I stedet regnes det vanligvis som et isolert språk eller som en del av en liten språkfamilie med få nære slektninger. Dette gjør kunama til et viktig studieobjekt innen lingvistikk, fordi det kan gi innsikt i språkets utvikling og mangfold i Afrika.

En av de mest karakteristiske egenskapene ved kunama er dets grammatiske struktur. Språket er kjent for å være agglutinerende, noe som betyr at det danner ord og uttrykker grammatiske forhold ved å legge til ulike endelser og prefikser til en rot. Dette ligner på mange andre språk i Afrika, men kunama har også sine egne unike trekk. For eksempel spiller tone og rytme en rolle i hvordan ord forstås, selv om det ikke er et tonespråk i samme grad som enkelte andre afrikanske språk.

Finn ut hvordan vi kan oppfylle dine behov for oversettelse av norske tekster og dokumenter til kunama (eller omvendt) ved å kontakte oss for et gratis tilbud i dag.