PROFESJONELL OVERSETTELSE AV ALLE TYPER DOKUMENTER. ALLE TERMINOLOGIOMRÅDER. ALLE SPRÅK

Behov for kvalitetssikrede oversettelser av juridiske dokumenter, skrevet med presisjon og klarhet? Oslo-baserte translatørbyrå Norsk Språkservice har siden år 2000 levert juridiske oversettelser til og fra en lang rekke europeiske, asiatiske og til og med afrikanske språk, noe som vi tror kan gjøre en forskjell for nettopp din bedrift eller kunder. Vi er rett adresse for oversettelser av juridiske dokumenter av alle slag, både for privatbedrifter og -virksomheter, offentlige etater og individuelle kunder. Vi løser de fleste oppgaver innen juridisk oversettelse (juridiske tekster, rettsavgjørelser, kjennelser, dommer, rettsprotokoller, kontrakter, fullmakter). Flerspråklig støtte. Bistand med legalisering, notarialbekreftelse, apostille.

For å få et tilbud, last opp dine filer her.

Å oversette tekniske dokumenter krever presisjon, nøyaktighet og konsistens – og ikke minst, god kjennskap til teknisk terminologi og sjargong. Ønsker du å bringe dine produkter på markedet? Vi tilbyr høykvalitets, men rimelige tekniske oversettelser. Dette gjør vi ved å kombinere 23 års markedserfaring, oversettelsesteknologi, smart prosjektledelse og kompetente oversettere med relevant bransjeerfaring på hvert oppdrag. Hør med oss dersom du har tekniske dokumenter du trenger å få oversatt. 

Vi løser de fleste oppgaver innen teknisk oversettelse (tekniske spesifikasjoner, brukermanualer, dataark, monteringsveiledninger, produktkataloger). Flerspråklig støtte.

For å få et tilbud, last opp dine filer her.

Det medisinske og farmasøytiske feltet er en av sektorene som krever størst mulig kompetanse under oversettelsesprosessen. Medisinsk oversettelse krever ikke bare profesjonelle oversettere, men også en samtidig mestring og kunnskap om det medisinske feltet med alle tilhørende detaljer, helseterminologi og finesser.
Våre medisinske og farmasøytiske oversettere er kompetente spesialister som oversetter til morsmålet sitt og utfører sine oppgaver på en mest mulig profesjonell, samvittighetsfull og optimal måte. De er dermed i stand til å håndtere og kvalitetssikre oversettelsen av dine medisinske, kliniske eller farmasøytiske dokumenter, for eksempel oversettelse av beskrivelser av medisinsk utstyr, kliniske studier, pasientjournaler eller diagnoser.

Våre spesialområder innen medisinsk og farmasøytisk oversettelse: medisinsk utstyr, kirurgiske hjelpemidler, laboratorieteknologi, forebyggende helse, radiologi, kosthold og trening. Vi oversetter flere typer dokumenter innen helse, medisin, sykepleie og farmakologi. 

For å få et tilbud, last opp dine filer her.

Du ønsker å bestille oversettelse av vitenskapelige tekster og dokumenter? Har du kanskje en vitenskapelig artikkel du trenger å få oversatt, en brosjyre, presentasjon eller rapport? Eller evt. en masteroppgave eller doktoravhandling som du ønsker oversatt til eller fra engelsk eller kanskje et hvilket som helst annet språk? 

Vi i Norsk Språkservice påtar oss jobben. Oversettelse av vitenskapelige dokumenter krever stor presisjon og nøyaktighet. Vi kan både oversette, korrekturlese eller språkvaske dine vitenskapelige tekster, med god flerspråklig støtte.

Oversetterne våre spesialiserer seg på diverse vitenskapelige og tekniske fagfelt. De har mange års erfaring med å oversette spesialiserte tekster, og sikrer ikke bare riktig grammatisk gjengivelse av originalteksten, men også maksimal kvalitet og nøyaktighet når det gjelder teknisk terminologi, ordforråd og flyt. 

Send oss dine vitenskapelige dokumenter som du ønsker oversatt og få et gratis prisoverslag nå! 

Det er et faktum at grensene har mer eller mindre forsvunnet på grunn av globalisering, men alle dokumenter som kreves i utenlandske transaksjoner, må være tilgjengelige på målspråket. 

Velg oss for sikre og raske løsninger innen "offentlig godkjent" eller statsautorisert oversettelse av ditt firmas dokumenter eller dine personlige attester. Vårt språkfirma, som spesialiserer seg på sertifisert oversettelse av alle typer offisielle papirer og juridiske dokumenter, er en profesjonell språktjenesteleverandør som verdsetter kundens personvern og sikkerhet. Vi tilbyr offisielt godkjente og autoriserte oversettelser for ulike formål og med gyldighet i de fleste land. Hos oss kan du få bistand med attestert, inkludert statautorisert, oversettelse, av alle typer offentlige dokumenter, beregnet på myndighetene i et hvilket som helst land i verden. Dessuten kan vi, i samarbeid med notarius publicus, statsforvalteren (tidl. fylkesmann og UDs legaliseringstjeneste, hjelpe til med ev. notarialbekreftelse, legalisering eller apostillering av dine oversettelser og ev. originaler. 

Vi leverer over hele Norge!

For å få et tilbud, last opp dine filer her.